| | | | | | | | Audrey | | Laissez vivre les mots | | Administrateur |  |  | | 12339 messages postés |
|  Posté le 18-08-2006 à 23:56:23    
| Les maths, c’est mieux en chinois
Si vous ne parvenez pas à résoudre des problèmes mathématiques et si le calcul vous rebute, mettez-vous au chinois. Après plusieurs années de pratique, votre cerveau s’y prendra peut-être différemment pour débrouiller les énigmes arithmétiques.
Des chercheurs ont en effet constaté que les anglophones et les sinophones ne mobilisaient pas les mêmes aires de leur cerveau pour effectuer des calculs.
L’équipe de Yijun Liu (University of Florida) a comparé l’activité cérébrale de douze étudiant(e)s dont la langue maternelle est le chinois, et qui étudient à Dalian, dans le nord-est de la Chine, et douze étudiants anglophones américains, anglais ou australiens qui séjournent à Dalian. Les 24 volontaires utilisent les chiffres arabes. L’IRM a pourtant révélé que les anglophones aux prises avec les chiffres faisaient davantage travailler les aires du cerveau consacrées au langage, tandis que les sinophones s’appuyaient davantage sur les régions impliquées dans la visualisation et la spatialisation.
Cette différence proviendrait de la façon dont les enfants apprennent leur langue maternelle. Le visuel a plus d’importance dans l’apprentissage du chinois, alors que les sons dominent pour l’anglais. L’utilisation du boulier en Chine influencerait également la façon dont le cerveau travaillent, suggèrent les chercheurs, qui publient cette étude dans les PNAS.
Ce n’est pas la première fois qu’une étude met en lumière l’influence de la culture sur les processus mentaux. En étudiant les mouvements des yeux, des chercheurs avaient par exemple montré que les Américains regardaient davantage le sujet principal d’une image, tandis que les Chinois accordaient davantage d’importance à l’arrière plan.
Une façon différente de voir le monde...
(Source : Sciences & Avenir)
--------------------
 |
| |
| | | | | | | | | |
|
