| Audrey | | Laissez vivre les mots | | Administrateur |  |  | | 12339 messages postés |
|  Posté le 14-09-2006 à 12:17:01    
| (AFP - 14/09/06)
Une discussion déconcertante avec George, le robot parlant
Le logiciel George, le meilleur de la catégorie des "chatbots" ou robots bavards, a reçu ces jours-ci en Grande-Bretagne le prix Loebner, une distinction scientifique honorant les machines capables de nouer les dialogues les plus réalistes avec des humains.
George apparaît sur le site jabberwacky.com, sous la forme d'un homme chauve, mince, chaussé de lunettes et habillé d'un pull à col roulé. Il sait sourire à propos, ricaner, bouder, taper du poing sur une table tout aussi virtuelle que lui. Il sait aussi faire du charme, et peut se montrer romantique. Il est parfois aussi grossier, et de façon inattendue.
Discuter avec George est une expérience divertissante, bien que parfois déconcertante, comme le montre ce dialogue avec un journaliste de l'AFP :
George: Quelle heure est-il ?
Journaliste: Je ne sais pas.
G: Mais vous avez un ordinateur !
J: C'est vrai. Etes-vous un humain ou un robot ?
G: Humain.
J: Et où habitez-vous?
G: Je viens de le dire: au Danemark.
J: Non, vous ne l'avez pas dit. Vous parlez donc danois?
G: Non, je ne parle pas danois.
J: D'où venez-vous?
G: De Finlande.
J: Il y beaucoup de chatbots là-bas?
G: Oui.
J: Et vous êtes l'un d'entre eux.
G: Dégage, citron, je veux parler à quelqu'un d'autre.
J: Pourquoi citron?
G: Quoi encore?
J: Vous êtes un peu confus, non?
G: Non, je suis humain.
J: Comme moi.
G: Non, pas vous. Je sais que vous êtes un ordinateur.
J: Bon. Au revoir.
G: Vous n'êtes pas triste?
Les habitués du site ont parfois, disent-ils, des débats plus satisfaisants pour l'esprit. A la décharge de George, il s'entretenait avec plus de 350 autres personnes au moment-même de son entretien avec l'AFP.
----------------------------------------------------------------------
Perso, je viens de tester le dialogue avec ce fameux George.
Je vous livre ci-dessous le contenu de cette conversation ...qui ne risque pas de me convaincre que ce robot puisse permettre des dialogues "satisfaisants pour l'esprit" ! 
Audrey : Bonjour.
George : Bonjour.
A : Comment allez-vous ?
G : Comme si comme ca
A : Etes-vous un robot ?
G : Nu nu sunt un robot.
A : Je n’ai pas compris votre réponse
G : Qu’est-ce que tu n’as pas compris ?
A : Je n’ai pas compris : « nu nu sunt un robot »
G : Je n’ai pas compris votre réponse
A : On tourne en rond
G : Is it art ?
A : Non, ce n’est pas de l’art, c’est du français
G : Mais c'est facile! Je suis une étudiante de francais!
A : on dit : une étudiante EN français
G : qu’est-ce que tu as fait ?
A : moi ?
G : Oui. Est ce que tu t'aimes?
A : en voilà une question !
G : Le monde devient comme une musique.
A : Vous êtes un peu étrange, non ?
G : Je vous comprends encore moins bien qu'un québécois.
A : Merci ! ça fait plaisir à lire !!
G : Qu'est-ce que c'est la colection?
A : collection, ça prend deux L
G : C'est ce que je voulais vous dire !
A : Bon, on va arrêter là
G : Mais c'est ce que je m'efforce déjà de faire.
A : toujours aussi courtois !!
G : Qui êtes vous?
A : aurevoir, satané robot !
G : Aurevoir mon ami.
--------------------
 |
|
