Sujet : TOUBIB | |  Posté le 08-11-2006 à 04:12:30
| "Toubib"
En argot militaire, le toubib c'est le médecin.
Le mot, qui date de 1898, a été emprunté à l'arabe algérien tbib (signifiant sorcier).
Les médecins étaient alors des visages pâles, le mot toubab désigne en Afrique de l'Ouest une personne à la peau claire.
L'africain toubab a donné en verlan le terme babtou , désignant dans nos banlieues les blancs européens, par opposition aux maghrébins et aux antillais. |
|
|
|