C'est le dernier principe de droit dont on m'assure qu'il existait déjà à l'époque romaine.
En clair, ce principe signifie que tu ne peux pas faire valoir ton activité de dealer officiel du quartier pour justifier la défense violente que tu as dû assurer contre des concurents dangereux et agressifs.
Ton rôle d'honnête commerçant en fines herbes n'est pas une circonstance atténuante, mais une "turpitude" dont personne ne peut se prévaloir.
La justice te répondra que la profession de dealer n'est pas reconnue par la loi et que tu aurais dû changer de métier.
Pour la même raison, il est assez rare qu'un escroc arnaqué porte plainte... pour escroquerie !
Il y a un recueil de citations juridiques latines sur Wiki (ici) mais toutes ne datent pas de l'époque romaine : les juristes ont utilisé le latin au moins jusqu'à la Révolution.
