| Dernières réponses | |  La 57e Berlinale sacre les nouveaux talents et boude les cinéastes connus  Le cinéaste chinois Wang Quan'an, réalisateur du "Mariage de Tuya",
Ours d'Or du meilleur film au Festival de Berlin, le 17 février 2007
La 57e Berlinale a récompensé samedi de jeunes talents de tous les continents, tandis que des cinéastes confirmés tels que Steven Soderbergh, Bille August, Jacques Rivette, André Téchiné ou encore Jiri Menzel sont tous rentrés bredouilles.
Sur les 22 films en compétition, le jury du Festival international du cinéma, présidé par le réalisateur américain Paul Schrader, a nettement donné la primeur, dans son palmarès, à une nouvelle génération du cinéma d'auteur.
Reparti avec l'Ours d'or du meilleur film pour "Le mariage de Tuya", son 3ème film, le Chinois Wang Qan'an, 41 ans, est un enfant de la Berlinale. En 2000, il avait réalisé "Eclipse de lune", présenté dans la section Forum du festival, et en 2004 "Jingzhe", programmé dans Panorama, section la plus importante après la compétition officielle.
Diplômé de l'école du cinéma de Pékin en 1991, il a travaillé pour le studio Xan, et a écrit des scénarios avant de se lancer dans la réalisation.
"Le mariage de Tuya", émouvant portrait d'une bergère mongole à la recherche d'un deuxième mari, est une ode à la vie des populations mongoles menacées par le centralisme chinois et la sédentarisation forcée, une oeuvre poétique qui avait ravi public et critique.
De son côté, l'Argentin Ariel Rotter, 33 ans, présent avec le drame existentiel "El Otro", le portrait d'un homme qui prend l'identité d'un mort pour fuir sa vie, est reparti avec le Grand Prix du jury et l'Ours d'argent du meilleur acteur masculin, revenu à Julio Chavez, 50 ans.
L'Ours d'argent de la meilleure actrice a été attribué à la benjamine du palmarès, l'Allemande Nina Hoss, 31 ans, pour sa performance dans l'inquiétant thriller "Yella", signé par le cinéaste de la nouvelle vague allemande Christian Petzold. Nina Hoss, qui incarne une femme fuyant un mariage à la dérive, est déjà l'une des comédiennes les plus en vue dans son pays, notamment au théâtre où elle a reçu le Prix Gertrud-Eysoldt, l'un des plus prestigieux, en mars.
Enfin, l'Ours d'argent du meilleur réalisateur est revenu à l'Israélien Joseph Cedar, 38 ans, pour son film "Beaufort", un huis clos oppressant qui a pour cadre un camp retranché d'une unité de l'armée israélienne au Liban-sud dans les derniers jours du retrait de Tsahal en mai 2000. Joseph Cedar est l'une des figures de proue du jeune cinéma israélien. Il venait pour la deuxième fois à la Berlinale, après y avoir présenté "Campfire" (Meduhat Hashevet) en 2004 dans la section Forum.
L'Américain Steven Soderbergh, et son "The Good German" (avec Cate Blanchett et George Clooney) qui a pour cadre Berlin en ruines au sortir de la Seconde Guerre mondiale, a reçu un accueil tiède à la Berlinale, tout comme le Danois Bille August avec "Good Bye Bafana", sur l'apartheid en Afrique du Sud.
Les réalisateurs les plus chevronnés sont eux aussi absents du palmarès, à l'instar des Français Jacques Rivette, cinéaste-phare de la Nouvelle Vague venu avec son premier film depuis huit ans, "Ne touchez pas la hache", et André Téchiné, dont le film "Les témoins" avait pourtant les faveurs de la critique.
De même, le Tchèque Jiri Menzel est reparti les mains vides, alors que son "J'ai servi le roi d'Angleterre", adapté d'un roman de Bohumil Hrabal, avait été très bien accueilli. Son film "Trains étroitement surveillés", lui aussi tiré d'un livre de Hrabal, avait obtenu un Oscar en 1966.
Palmarès de la 57e édition de la Berlinale
rendu public samedi par le jury du festival international du film de Berlin :
- Ours d'or du meilleur film : "Le mariage de Tuya" (Tuya de hunshi) du Chinois Wang Quan'an
- Ours d'argent - Grand prix du jury : "L'autre" (El Otro) de l'Argentin Ariel Rotter
- Ours d'argent du meilleur réalisateur : Joseph Cedar pour "Beaufort" (Israël)
- Ours d'argent du meilleur acteur : l'Argentin Julio Chavez pour "L'autre" (El Otro)
- Ours d'argent de la meilleure actrice : l'Allemande Nina Hoss pour "Yella" (Allemagne)
- Ours d'argent de la meilleure musique de film : Peter Brill pour "Hallam Foe" (Royaume-Uni)
- Ours d'argent de la meilleure contribution artistique à l'ensemble des acteurs de "The good shepherd" (Etats-Unis)
- Prix Alfred Bauer, du nom du premier directeur de la Berlinale : "I'm a cyborg but that's OK" de Park Chan-wook (Corée du Sud)
- Prix du meilleur premier film : "Vanaja" de Rajnesh Domalpalli (Inde/Etats-Unis)
- Ours d'or d'honneur : au réalisateur américain Arthur Penn
- Ours d'or du meilleur court métrage : "Raak" d'Hanro Smitsman (Pays-Bas)
- Ours d'argent du court métrage : "Décroche" de Manuel Schapira (France) et "Mei" d'Arvin Chen (Taïwan/Chine/Etats-Unis)
- Prix Teddy (Ourson) du meilleur film gay ou transgenre : "Ci-Qing" (Spider lilies) de Zero Chou (Taïwan)
- Prix Teddy d'honneur : à l'acteur autrichien Helmut Berger
- Caméra de la Berlinale : Gianni Mina, Marta Meszaros, Dorothea Moritz et Ron Holloway
- Ours de cristal de la section Generation (enfants et adolescents) : "Le pensionnat" (Dek Hor) de Songyos Sugmakanan (Thaïlande) pour KPlus, "Sweet mud" (Adama Meshuga) de Dror Shaul (Israël/Allemagne) pour 14Plus.
(Source : AFP - 18/02/07)
|
| | | "La Môme", mélodrame sur Edith Piaf, ouvre la 57e Berlinale
Le festival international du cinéma de Berlin (8-18 février) s'est ouvert jeudi soir sous la neige, avec le film français "La Môme", qui retrace la tragique existence de la chanteuse Edith Piaf, incarnée par une Marion Cotillard méconnaissable, habitée par son rôle.
En compétition officielle pour l'Ours d'or du meilleur film parmi 21 autres films, "La môme", intitulé à l'international "La vie en rose" du nom d'une célèbre chanson de Piaf, était la première oeuvre montrée au public du festival.
Le directeur de la Berlinale Dieter Kosslick a donné le coup d'envoi du festival aux côtés du réalisateur américain Paul Schrader, qui préside le jury cette année, et du ministre allemand de la Culture, Bernd Neumann.
"La Môme" est un kaléidoscope de moments de la vie de Piaf qui tient du mélodrame.
Marion Cotillard s'est métamorphosée pour incarner la chanteuse de 20 à 48 ans, se rasant le haut du crâne afin d'imiter son implantation de cheveux et passant jusqu'à cinq heures au maquillage pour fondre ses traits juvéniles dans le petit visage blême de Piaf à l'agonie.
Cotillard restitue aussi le phrasé, la gouaille et l'allure gauche de Piaf, et son corps même semble épouser les transformations du personnage.
Jeudi lors d'une conférence de presse, elle a raconté son "immersion" de 4 mois dans ce personnage, qu'il lui a fallu "quelques semaines" pour quitter. "Il a fallu trouver l'espace en moi pour faire cohabiter deux personnes, elle et moi", a déclaré l'actrice de 31 ans, à qui cette forte composition pourrait valoir le prix d'interprétation.
Outre "La Môme",
- "Ne touchez pas la hache" de Jacques Rivette,
- "Les témoins" d'André Téchiné,
- et "Angel" de François Ozon représentent le cinéma français.
L'Europe dans son ensemble est très présente à la Berlinale, avec une dizaine de films en compétition, notamment "Goodbye Bafana" du Danois Bille August, sur l'apartheid en Afrique du Sud, "Notes on a scandal" du Britannique Richard Eyre, sur une tragique amitié féminine, ou encore "Irina Palm".
Vendredi, un film américain très attendu, "L'ami allemand" (titre original : The Good German) de Steven Soderbergh, un polar en noir et blanc stylé années 40 avec Cate Blanchett et George Clooney sera montré à la Berlinale, où il est en compétition.
(Source : AFP - 09/02/07) |
|
|
![](javascript:citer('Audrey', '[centre][g][#0000ff]La 57e Berlinale sacre les nouveaux talents et boude les cinéastes connus[/#][/g] <br /> <br />[URL=http://img78.imageshack.us/my.php?image=wangvx7.jpg][img]http://img78.imageshack.us/img78/6687/wangvx7.th.jpg[/img][/URL] <br />[i]Le cinéaste chinois Wang Quan\'an, réalisateur du "Mariage de Tuya", <br />Ours d\'Or du meilleur film au Festival de Berlin, le 17 février 2007[/i][/centre] <br />La 57e Berlinale a récompensé samedi de jeunes talents de tous les continents, tandis que des cinéastes confirmés tels que Steven Soderbergh, Bille August, Jacques Rivette, André Téchiné ou encore Jiri Menzel sont tous rentrés bredouilles. <br /> <br />[g]Sur les 22 films en compétition, le jury du Festival international du cinéma, présidé par le réalisateur américain Paul Schrader, a nettement donné la primeur, dans son palmarès, à une nouvelle génération du cinéma d\'auteur.[/g] <br /> <br />Reparti avec [g]l\'Ours d\'or du meilleur film pour[/g] [i][g]"Le mariage de Tuya",[/g][/i] son 3ème film, le Chinois Wang Qan\'an, 41 ans, est un enfant de la Berlinale. En 2000, il avait réalisé [i]"Eclipse de lune",[/i] présenté dans la section Forum du festival, et en 2004 [i]"Jingzhe",[/i] programmé dans Panorama, section la plus importante après la compétition officielle. <br /> <br />Diplômé de l\'école du cinéma de Pékin en 1991, il a travaillé pour le studio Xan, et a écrit des scénarios avant de se lancer dans la réalisation. <br /> <br />[i]"Le mariage de Tuya",[/i] émouvant portrait d\'une bergère mongole à la recherche d\'un deuxième mari, est une ode à la vie des populations mongoles menacées par le centralisme chinois et la sédentarisation forcée, une oeuvre poétique qui avait ravi public et critique. <br /> <br />De son côté, l\'Argentin Ariel Rotter, 33 ans, présent avec le drame existentiel [i][g]"El Otro",[/g][/i] le portrait d\'un homme qui prend l\'identité d\'un mort pour fuir sa vie, est reparti avec le [g]Grand Prix du jury et l\'Ours d\'argent du meilleur acteur masculin,[/g] revenu à Julio Chavez, 50 ans. <br /> <br />[g]L\'Ours d\'argent de la meilleure actrice[/g] a été attribué à la benjamine du palmarès, l\'Allemande Nina Hoss, 31 ans, pour sa performance dans l\'inquiétant thriller[i] "Yella",[/i] signé par le cinéaste de la nouvelle vague allemande Christian Petzold. Nina Hoss, qui incarne une femme fuyant un mariage à la dérive, est déjà l\'une des comédiennes les plus en vue dans son pays, notamment au théâtre où elle a reçu le Prix Gertrud-Eysoldt, l\'un des plus prestigieux, en mars. <br /> <br />Enfin, [g]l\'Ours d\'argent du meilleur réalisateur[/g] est revenu à l\'Israélien Joseph Cedar, 38 ans, pour son film [i]"Beaufort",[/i] un huis clos oppressant qui a pour cadre un camp retranché d\'une unité de l\'armée israélienne au Liban-sud dans les derniers jours du retrait de Tsahal en mai 2000. Joseph Cedar est l\'une des figures de proue du jeune cinéma israélien. Il venait pour la deuxième fois à la Berlinale, après y avoir présenté [i]"Campfire"[/i] (Meduhat Hashevet) en 2004 dans la section Forum. <br /> <br />L\'Américain Steven Soderbergh, et son [i]"The Good German"[/i] (avec Cate Blanchett et George Clooney) qui a pour cadre Berlin en ruines au sortir de la Seconde Guerre mondiale, a reçu un accueil tiède à la Berlinale, tout comme le Danois Bille August avec [i]"Good Bye Bafana",[/i] sur l\'apartheid en Afrique du Sud. <br /> <br />Les réalisateurs les plus chevronnés sont eux aussi absents du palmarès, à l\'instar des Français Jacques Rivette, cinéaste-phare de la Nouvelle Vague venu avec son premier film depuis huit ans, [i]"Ne touchez pas la hache",[/i] et André Téchiné, dont le film [i]"Les témoins"[/i] avait pourtant les faveurs de la critique. <br /> <br />De même, le Tchèque Jiri Menzel est reparti les mains vides, alors que son [i]"J\'ai servi le roi d\'Angleterre",[/i] adapté d\'un roman de Bohumil Hrabal, avait été très bien accueilli. Son film [i]"Trains étroitement surveillés",[/i] lui aussi tiré d\'un livre de Hrabal, avait obtenu un Oscar en 1966. <br /> <br /> <br />[centre][g][#0000ff]Palmarès de la 57e édition de la Berlinale <br />rendu public samedi par le jury du festival international du film de Berlin :[/#][/g][/centre] <br /> <br />[g]- Ours d\'or du meilleur film :[/g] [i]"Le mariage de Tuya"[/i] (Tuya de hunshi) du Chinois Wang Quan\'an <br /> <br />[g]- Ours d\'argent - Grand prix du jury :[/g] [i]"L\'autre"[/i] (El Otro) de l\'Argentin Ariel Rotter <br /> <br />[g]- Ours d\'argent du meilleur réalisateur :[/g] Joseph Cedar pour [i]"Beaufort"[/i] (Israël) <br /> <br />[g]- Ours d\'argent du meilleur acteur :[/g] l\'Argentin Julio Chavez pour [i]"L\'autre"[/i] (El Otro) <br /> <br />[g]- Ours d\'argent de la meilleure actrice :[/g] l\'Allemande Nina Hoss pour [i]"Yella"[/i] (Allemagne) <br /> <br />[g]- Ours d\'argent de la meilleure musique de film :[/g] Peter Brill pour [i]"Hallam Foe"[/i] (Royaume-Uni) <br /> <br />[g]- Ours d\'argent de la meilleure contribution artistique[/g] à l\'ensemble des acteurs de [i]"The good shepherd"[/i] (Etats-Unis) <br /> <br />[g]- Prix Alfred Bauer, du nom du premier directeur de la Berlinale :[/g] [i]"I\'m a cyborg but that\'s OK"[/i] de Park Chan-wook (Corée du Sud) <br /> <br />[g]- Prix du meilleur premier film :[/g] [i]"Vanaja"[/i] de Rajnesh Domalpalli (Inde/Etats-Unis) <br /> <br />[g]- Ours d\'or d\'honneur :[/g] au réalisateur américain Arthur Penn <br /> <br />[g]- Ours d\'or du meilleur court métrage :[/g] [i]"Raak"[/i] d\'Hanro Smitsman (Pays-Bas) <br /> <br />[g]- Ours d\'argent du court métrage :[/g] [i]"Décroche"[/i] de Manuel Schapira (France) et [i]"Mei"[/i] d\'Arvin Chen (Taïwan/Chine/Etats-Unis) <br /> <br />[g]- Prix Teddy (Ourson) du meilleur film gay ou transgenre :[/g] [i]"Ci-Qing"[/i] (Spider lilies) de Zero Chou (Taïwan) <br /> <br />[g]- Prix Teddy d\'honneur :[/g] à l\'acteur autrichien Helmut Berger <br /> <br />[g]- Caméra de la Berlinale :[/g] Gianni Mina, Marta Meszaros, Dorothea Moritz et Ron Holloway <br /> <br />[g]- Ours de cristal de la section Generation (enfants et adolescents) :[/g] [i]"Le pensionnat"[/i] (Dek Hor) de Songyos Sugmakanan (Thaïlande) pour KPlus, [i]"Sweet mud"[/i] (Adama Meshuga) de Dror Shaul (Israël/Allemagne) pour 14Plus. <br /> <br />[i](Source : AFP - 18/02/07)[/i]'); "Citer ce message")
