Oui effectivement c'est fort probable puisqu'en France il se passe la même chose suivant les régions
Audrey
Expression pourtant utilisée sur le site de Cyberpresse.ca. Cela dit, au Québec comme ailleurs, il existe certainement des termes de vocabulaires spécifiques à certaines régions (Mauricie...) et non aux autres... enfin, je suppose.
mecsympadu74
J'ai demandé à un québécois que je connais, il m'a dit qu'il ne connaissait pas cette expression
Audrey
Effectivement, Monette : il s'agit d'un "char", autrement dit de la voiture.