| Voici donc le résultat du lien de Constance (Merci Constance ), en français : Le mot TWAIN vient d'un célèbre poème anglais de Rudyard Kipling "The Ballad of East and West" : [i]OH, East is East, and West is West, and never the twain shall meet, Till Earth and Sky stand presently at God’s great Judgment Seat; But there is neither East nor West, Border, nor Breed, nor Birth, When two strong men stand face to face, tho’ they come from the ends of the earth! Ce poème reflète la difficulté de rencontre de deux éléments différents. Dans notre cas, par analogie, la difficulté de connecter un scanner sur un ordinateur. TWAIN est aussi à l'origine de plusieurs rétro-acronymes dont le plus connu est signifiant "Technology Without An Interesting Name" (technologie qui n'a pas un nom intéressant).[/i]
Message édité le 08-05-2006 à 13:05:15 par Audrey |
|
| Audrey a écrit :
Pour arriver à ce nombre faramineux, ils ont fait appel à une théorie mathématique complexe, dite des nombres NP. |
Même que NP c'est l'acronyme de Nain Portequoi. C'est une théorie très utilisée, en effet, par les nains jmenfoutistes d'Ouzbekistan pour déterminer la hauteur nécessaire des étais pour les galeries de leurs mines. Sisi, j'vous jure... |
|
| |