| Eh, n'aies pas peur, je suis calme là hein Les masturbateurs de cortex édifient des codes et écrivent des bouquins soporifiques et pompeux tandis que les gens du commun, ceux qui se servent de leurs mains pour gagner leur vie, batissent des civilisations, des maisons et des familles... Cherchez l'erreur. |
|
| Coolness a écrit :
"Leçon 36 : Autant pour moi / Au temps pour moi |
Oui mais non. Déjà, "autant pour moi" c'est plus clair et compréhensible, sans avoir à inventer 45 anecdotes factices pour se justifier, et ensuite, l'académie française, jusqu'à preuve du contraire, n'est plus qu'un nid de parasites pratiquant la masturbation intellectuelle sans avoir quasiment jamais apporté quoi que ce soit de probant. Bref : chacun pour sa pomme. |
|
| "Leçon 36 : Autant pour moi / Au temps pour moi Le débat a été long et houleux. Laissons trancher les spécialistes : http://www.academie-francaise.fr/langue/questions.html#au_temps Il est impossible de savoir précisément quand et comment est apparue l'expression familière au temps pour moi, issue du langage militaire, où au temps ! se dit pour commander la reprise d'un mouvement depuis le début (au temps pour les crosses, etc.). De ce sens de C'est à reprendre, on a pu glisser à l'emploi figuré. On dit Au temps pour moi pour admettre son erreur et concéder que l'on va reprendre ou reconsidérer les choses depuis leur début. L'origine de cette expression n'étant plus comprise, la graphie Autant pour moi est courante aujourd'hui, mais rien ne la justifie." Moi je persiste à dire "Au temps pour moi" mais bon
Edité le 29-11-2007 à 23:06:56 par Coolness |
|